369
R
ehabilitación
de
tuberías
de
agua
potable
en un importante impacto económico debido a los mayores costos de energía de bombeo,
de reparación de las continuas fallas del sistema y de pérdidas económicas por fugas físicas.
Ejemplos de lo anterior son los reportes que indican niveles de 40 a 60 % de agua de pérdidas
físicas y comerciales en México, y que el 90 % de los costos de operación, en los sistemas de
agua potable de los Estados Unidos (EEUU), se deben a la energía requerida para bombeo.
La importancia del tema es de tal magnitud que, recientemente, en los EEUU a través de
la Oficina del agua potable de la Environmental Protection Agency (EPA, 1997), a solici-
tud del Congreso, se elaboró un informe relacionado a las necesidades de renovación de
las infraestructuras de los sistemas de distribución de agua del país para los próximos 20
años. El importe global de las necesidades requeridas, asciende a 138,000 millones de USD,
correspondientes al año 1995, y el reparto de los fondos requeridos en función de la etapa
del sistema de suministro se muestra en la Figura 6.1.1, el importe requerido por la tubería
se eleva, por tanto, a la cantidad de 1,380,000 millones de pesos. Utilizando un factor de
escala equivalente a la relación entre los habitantes de ambos países (aproximadamente 3.5),
supondría para México la cantidad sería de 394,000 millones de pesos
Figura 6.1.1 Necesidades de inversión para cada una de las etapas
del sistema de distribución de agua en los USA. (Davies
et al
.1997)
NECESIDADES DE INVERSIÓN (%)
EN LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE
Otros
1%
Captación
8%
Almacenamiento
9%
Tratamiento
26%
Transmisión y distribución
50%
No es un tema que preocupe únicamente en los EEUU. Cualquier país que se precie de
cuidar el medio ambiente y la salud de la población debe renovar y mantener sus infraes-
tructuras. La Tabla 6.1.1 detalla el orden de magnitud del ritmo de renovación de tubería en
importantes sistemas de distribución de ciudades de Europa, y el tiempo que tardarían en
renovar toda la red en caso de seguir con el porcentaje de reposición que llevan actualmente.
