Manejo de la recarga de acuíferos: un enfoque hacia Latinoamérica
934
Además de los suministros municipales, la AWBA adquirió posteriormente la responsabilidad de
reafirmar ciertos suministros del CAP asignados a las Tribus Indígenas Norteamericanas y a algunas
comunidades de Arizona occidental, cuyas asignaciones eran equivalentes a las del CAP. Los
suministros del CAP han sido instrumentales en la solución de casos de contienda por derechos de
agua superficial por parte de las Naciones Indígenas Americanas. Los derechos de agua no resueltos
crean incertidumbre tanto para las tribus como para las ciudades, de manera que la solución era de
alta prioridad para todas las partes.
Para alcanzar estas ambiciosas metas se le dió a la AWBA acceso a varias fuentes de financiamiento,
incluyendo un impuesto tasado a todos los dueños de propiedades en el área de servicio del CAP
que abarca tres condados, una tarifa en el bombeo de agua subterránea y partidas legislativas del
fondo general del estado. En 2012, la AWBA gastó alrededor de $197 millones de dólares de estas
fuentes, y tiene más de 3,947 Mm
3
(3.2 millones de acre-pies) en créditos de almacenamiento a
largo plazo.
24.2.4.2.
Interestatal
La creación de la AWBA ayudó a establecer los bancos de agua como una de las principales
estrategias de gestión del agua en Arizona, pero también permitió un arreglo de banco interestatal
innovador con el vecino estado de Nevada. El programa general permite a Arizona usar una porción
de su suministro del río Colorado para el beneficio de Nevada, pero sin alterar el marco básico que
determina cómo se asigna el agua del río Colorado (la llamada “Ley del Río”) [USBOR, 2013].
El banco interestatal entre Arizona y Nevada está regido por una serie de convenios entre la AWBA,
el CAP, el gobierno federal y otras contrapartes de Nevada. El almacenamiento en Arizona se realiza
de la misma manera que la otra recarga de la AWBA, pero la recuperación del agua almacenada se
lleva a cabo mediante una reducción igual en la derivación del agua del río Colorado hacia el CAP.
La menor derivación permite a Nevada derivar una cantidad igual de agua de su punto de derivación
aguas arriba. Una vez más, es la existencia de derechos de un sistema de contabilidad aunado con
derechos cuantificados lo que permite que esta clase de complejo intercambio transfronterizo tenga
lugar. El alcance del convenio interestatal de Arizona con Nevada ha tenido numerosas revisiones,
la más reciente de las cuales incluye un cambio que reduce la probabilidad de que se emprenda un
convenio adicional de banco interestatal significativo. Sin embargo, la AWBA ha almacenado más
